Home-Office, Hybrid-Unterricht und Ausgangssperren haben uns immer stärker an unser Zuhause gebunden. Hier sind wir und unsere Familien geschützt, hier arbeiten wir sicher, bewegen uns frei und fühlen uns wohl. Dazu geben uns eigene Immobilien finanzielle Sicherheit – egal, wie sich das Leben um uns herum noch entwickelt.

Mit unserer Architektur tragen wir sehr viel dazu bei. Das ist in diesem Jahr besonders klar geworden. Jetzt wünschen wir unseren Bauherren und allen Menschen, die uns und unserem Büro verbunden sind, von Herzen eine ruhige und besinnliche Weihnachtszeit, einen guten Rutsch ins Neue Jahr und vor allem: eine unerschütterliche Gesundheit!

Einen besondern Dank wollen wir in diesem Jahr an jene richten, die allen Risiken zum Trotz auf unseren Baustellen unermüdlich dafür gesorgt haben, dass es weiter geht. Und zwar bis heute, bei Wind und Wetter, ohne Pause und ungeachtet aller geltenden Beschränkungen oder Inzidenzzahlen. Wir sagen: „Danke, das war große Klasse!“

Weihnachtskarten oder -geschenke wollen wir dieses Mal nicht versenden. Wir haben uns dazu entschlossen, etwas von unserem Glück an weniger glückliche Menschen weiterzugeben. Unsere Weihnachtsspende geht an den Verein Aschaffenburger Kinderträume e.V., der schwerkranke, behinderte oder von Krieg, Hungersnöten und Umweltkatastrophen betroffene Kinder und Jugendliche oder anderweitig benachteiligte Kinder in der Region Aschaffenburg unterstützt (http://www.aschaffenburger-kindertraeume.de/).

Mit diesem letzten „Herzblut-baut“-Beitrag 2020 wollen wir uns von Ihnen in unseren eigenen, kleinen Lock-Down verabschieden. Unser Büro schließt am 23.12.2020 und dankt allen für das Vertrauen und das Miteinander in diesem besonderen Jahr. Ab dem 11. Januar 2021 sind wir wieder voll für Sie da und freuen uns auf die Architektur, die uns 2021 bringen wird.